Siate pronti a battervi per voi e per gli altri per coloro che amate.
Odluèite da se borite za sebe i druge i za one koje volite.
Il Leonov raggiungerà il Discovery almeno un anno prima... che voi siate pronti.
Leonov æe stiæi do Discoveryja skoro godinu dana prije nego vaši budu spremni.
E' improbabile che siate pronti a discutere le nostre condizioni.
Sumnjam da želite razgovarati o uvjetima.
Giovani pionieri... per la lotta in nome di Lenin e Stalin... siate pronti!
Mladi pioniri, za borbu u ime Lenjina i Staljina, budite spremni!
Siate pronti a discuterne domani mattina alle 9:00.
Budite spremni za raspravu sutra, u 9.00.
Siate pronti per le 9:00 domani mattina.
Ali budite spremni sutra u 9 izjutra.
Spero che siate pronti, perchè mi servirò spesso di voi.
nadam se da ste dorasli ovome, zato što æu izmeriti vašu brzinu.
Allora, la scorta di Matobo e' numerosa, quindi, armatevi e siate pronti all'ingaggio.
Matobo ima jako osiguranje. Naoružajte se i spremite za pokret.
State vicini a chi vi sta davanti, e siate pronti a usare le armi.
Sledite onog ispred sebe i držite oružje u pripremi.
Adesso, la cosa piu' importante e' che non mettiate il dito sul grilletto a meno che non siate pronti a sparare e abbiate gia' mirato al vostro bersaglio.
Онда, најважнија ствар је да не стављате прст на окидач ако нисте спремни да пуцате, и циљате у мету.
Non sono sicura che siate pronti a saperlo.
Ne znam da li ste spremni za ovo...
Credo siate pronti per l'EVA 2.
Spremite se za drugu šetnju po Mjesecu.
Spero che siate pronti per il divertimento in Praiao.
Nadam se da ste spremni za malo zabave na suncu.
Spero siate pronti per un pranzo fantastico.
Vodi nas. Nadam se da ste spremni za fantastièan obrok.
Arma i tuoi uomini e siate pronti a partire per l'alba.
Jesu li ljudi spremni za pokret?
Pare che voi due siate pronti a mangiarvi la merda a vicenda.
Èini se da ste spremni jesti govna jedno drugome.
Signore, signora, siate pronti per la nostra marcia, per portare questa figlia adorata alla sua tomba.
Gospodine, gospodo, napraviti spreman za naš marš, da iskoristim ovu lepu dete na njen grob.
Sembra che siate pronti a partire.
Izgleda da ste spremni za polazak. -Da.
Spero che siate pronti con lo champagne.
Nadam se da je šampanjac spreman.
Ok, spero che siate pronti a farvi qualche birra stasera, fighette!
U redu, nadam se da ste pičkice su do neko piće večeras!
Papino, sei sicuro che siate pronti a rendere la cosa pubblica?
Jesi li siguran da si spreman da je predstaviš svima?
C'e' un uomo... e' estremamente pericolo, e non credo che siate pronti per qualunque cosa stia tramando.
Postoji èovjek, iznimno je opasan, a mislim da nisi spreman za štogod on planira.
Bauer ha gia' sparato a due marines, quindi siate pronti a rispondere al fuoco.
Bauer je već ubio dva marinca, pa smo pucati na najmanji.
Spero che siate pronti per un po' di matematica.
Nadam se da ste spremni za nešto matematike.
Preparate 50 mg di fisostigmina ma siate pronti col lorazepam e con l'epinefrina in caso abbia una brutta reazione.
Pripremite 50 miligrama phvsostigmina, ali imaju injekcije od lorazepam i epinefrin stoji kraj u slučaju da on ima lošu reakciju.
Sembra che siate pronti a festeggiare.
Vi momci izgledate kao da ste spremni za zabavu.
Per il pomeriggio, sara' meglio che siate pronti a recitare quel codice fiscale in Esperanto.
Popodne budi spreman da recituješ te poreske stope na esperantu.
Ok, non so se siate pronti per quello che ho qui.
Ok, ne znam jel' ste spremni za ono što imam ovde.
Quindi, a meno che non siate pronti a uccidere un parente per evitare il braccio della morte, dovrete nascondervi costantemente e continuamente per il resto della vita.
Pa... sem ako niste spremni ubiti èlana porodice da bi se saèuvali od smrtne kazne, suoèavate se sa konstantnom, stalnom, i besprekidnom potragom do kraja vaših života.
Forse quando il vostro fidanzato/fidanzata vi dice "Ti amo" molto prima che voi siate pronti, o è sempre presente, con molti messaggi o telefonate.
Možda onda kada vaš novi momak ili devojka kaže „volim te” brže nego što ste spremni na to ili počne da se pojavljuje svuda, šalje poruke i stalno vas zove.
Poi disse al popolo: «Siate pronti in questi tre giorni: non unitevi a donna
I reče narodu: Budite gotovi za treći dan, i ne ležite sa ženama.
Siate pronti, con la cintura ai fianchi e le lucerne accese
Neka budu vaša bedra zapregnuta i sveće zapaljene;
0.92797994613647s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odluèite da se borite za sebe i druge i za one koje volite. 